«Boken er en syl inn i et sår.» Janneken Øverland

Kjøpes i nettbokhandlene og

i utvalgte bokhandler, kr. 300,-

BOKEN LANSERES 15. MAI PÅ LITTERATURHUSET I OSLO, KLOKKEN 18 I NEDJMA

En tidligere tysk soldat møter en norsk kvinnelig student i Berlin omtrent ti år etter første verdenskrig. Et tilfeldig møte på gaten blir starten på et svært komplisert og opprivende forhold.

I denne stramt komponerte prosalyriske romanen fra 1931 skildrer Karo Espeseth den tyske soldatens selvransakelse i et slående, glassklart språk. Temaer som krigstraumer og seksualsadisme behandles med dyp psykologisk innsikt. Vil krigens psykologiske skader - sårene som ennå blør - umuliggjøre kjærlighetsforholdet? Tematikken er fremdeles aktuell i vår tid der mange flyktninger, soldater og krigsveteraner lider av senskader og posttraumatisk stresslidelse som følge av krigshendelser.

Nesten hundre år etter utgivelsen er denne ambisiøse og sterke romanen endelig tilgjengelig igjen i Akantus Press’ serie De grønne glemte. Kritiker og forfatter Erle Marie Sørheim har skrevet et kontekstualiserende forord som går inn på mottakelsen av boken i 1931.

Romanen ble svært omstridt i samtiden: Er boken sadistisk, og bør den derfor avskrives som «litterært svineri», som Morgenbladets Fredrik Ramm hevdet i sin famøse artikkel i 1931? Mer om den negative mottakelsen av boken i samtiden kan man lese om her.

For kvinnene

de var djevelske.

Og alt var deres skyld.

Alt det onde.